Given the option between "Bifocal Monocle" and "Snow Cone", I definitely have to say that "Bifocal Monocle" was the worst of the two. Both episodes had crappy rounds, but "Bifocal Monocle" might just be slightly crappier.
Both moats were pretty "meh" for season three, but I like the Snow Cone one slightly better.
Both legends were bad, but at least it seemed like Snow Cone had a slightly more believable and accurate legend.
The temple games featured in both episodes had pretty pathetic teams season three wise, but the One-Eyed Jack ones definitely had crappier players. Just watch the first temple game in that episode with the Red Jaguar boy who can't even jump through one hole. Most pathetic temple game performance on the show?

Both temple runs were sucky too, but at least the Snow Cone team didn't struggle with one objective and run back and forth between uncleared rooms. And even though Heather brought the Shrine deadend upon herself, she at least wasn't completing already completed objectives for her time in the temple.
So yeah, I have to say Bifocal Monocle is slightly worse. But really, both episodes are bad. Throughout Legends three year tenure, I have to say that Bifocal Monocle, Lost Lion Tail, Alhambra, and Golden Cricket Cage is worse than Snow Cone. But they all are garbage.
