Radman got the correct answer - it was "The Collar of Davy Crocket". Reasoning:
- Silver Snakes finished fourth in the moat and first at the Steps
- Silver-Red each won 1 pendant in the temple games, with Silver winning the tiebreaker.
- Had Shannon entered the Room of the Royal Gongs during the temple run, this episode would've ended in triple capture.
"The War Fan of the 47 Ronin" comes VERY close. But it misses a couple of details:
- Silver finished second at the Steps, not first.
- We don't know for sure if the last temple guard was in the Ledges, although it was possible.